Solamente adoptando medidas sin precedentes de cooperación internacional para el, Nous ne pourrons nous acquitter de cette immense tâche qu'en prenant des mesures de coopération internationale sans précédent en vue d'assurer une, La participación efectiva de todos los países en la vigilancia multilateral es necesaria para asegurar el, La participation effective de tous les pays à la surveillance multilatérale est indispensable pour assurer une, La UNCTAD debe seguir centrando su actividad en las consecuencias de la mundialización para el, La CNUCED devrait continuer de s'intéresser plus particulièrement aux incidences de la mondialisation sur une, La nécessité d'instaurer un équilibre entre la population, la, Como consecuencia de ello, es una tarea muy ardua para los países menos adelantados lograr el, De ce fait, les pays les moins avancés ont grand-peine à parvenir à une, La dirección e intensidad de esa transformación tendrá consecuencias importantes para la contribución que aporten dichas actividades al, La contribution que ces activités pourront apporter à une, Se determinó que los recursos nuevos y adicionales y las tecnologías ecológicamente racionales eran elementos críticos para detener la degradación del medio ambiente a nivel mundial y lograr un, Nous avons reconnu que l'apport de ressources supplémentaires et de technologies écologiquement rationnelles est un facteur décisif pour mettre fin à la dégradation de l'environnement et réaliser une, Al presentar el proyecto de resolución, el Vicepresidente propuso la supresión de los corchetes que encerraban la frase "el, Lors de la présentation du projet de résolution, il a proposé de supprimer les crochets entourant l'expression "ainsi qu'une, La relación recíproca entre la posición de la familia, el, Les relations mutuelles entre la position de la famille, une, Se estima que las inversiones en el ser humano, en su salud y en su educación son la clave para el, Elle est convaincue qu'il faut investir dans les individus, dans leur santé et leur éducation, pour parvenir à une, Reconocemos la necesidad de nuestros países de continuar sus esfuerzos con relación a las reformas económicas para aumentar el, Nous reconnaissons que les pays en développement doivent poursuivre leurs efforts de réformes économiques pour renforcer la, En esa misma resolución, el Consejo destacó que la población, el, Dans cette même résolution, le Conseil a souligné que le thème général de la Conférence serait la population, la, El desarrollo de infraestructura física es una condición previa importante para el, Le développement des infrastructures physiques constitue une condition préalable pour la, En los países en desarrollo la erradicación de la pobreza, respaldada por el, Dans les pays en développement, l'élimination de la pauvreté, facilitée par une, Las naciones de la CARICOM opinamos que la tarea fundamental de eliminar las armas de destrucción en masa debe correr pareja con la decisión de promover el, La CARICOM estime que la tâche critique d'élimination des armes de destruction massive doit s'accompagner d'une détermination à promouvoir une, El Sr. PRENDERGAST (Jamaica) dice que votó a favor del proyecto de resolución porque el, M. Prendergast (Jamaïque) dit qu'il a voté pour le projet de résolution, car la, d) Introducción general de la serie de medidas necesarias para lograr los objetivos propuestos en materia de población que sean compatibles con el, d) Une introduction générale à la série des mesures qui seront nécessaires pour atteindre les objectifs démographiques proposés tout en étant compatibles avec une, La Comisión no sólo debe funcionar como un organismo intergubernamental de supervisión técnica respecto de la aplicación del Programa 21, sino que también debe servir para movilizar el consenso y avanzar en la promoción del, La Commission ne doit pas seulement jouer le rôle d'organisme intergouvernemental de supervision technique de l'application d'Action 21, mais aussi s'employer à dégager un consensus et à promouvoir une. Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales. EDUCATIVA.
Desarrollo Humano, Equitativo y Sostenible Sobre Desarrollo Humano El Desarrollo Humano es un paradigma de desarrollo que va mucho más allá del aumento o la disminución de los ingresos de un país. Sin publicidad. INST. Fuente: elaboración propia.
Más eficiente. Las traducciones vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. A veces no resulta tan simple detectar si dos términos son sinónimos o realmente no lo son. Comprende la creación de un entorno en el que las personas puedan desarrollar su Notas: en el texto original en español del Informe Brundland se habla de “desarrollo sostenido” y de “desarrollo duradero”. Desarrollo sostenible 1. En ambos casos, se puede tener una idea de a qué nos estamos refiriendo. croissance économique soutenue et un développement durable, croissance économique soutenue et le développement durable, croissance économique soutenue et à un développement durable, croissance économique soutenue et au développement durable, croissance économique soutenue et du développement durable, croissance économique soutenue et d'un développement durable, croissance économique et au développement durables, croissance économique durable et le développement durable. Existe una discrepancia respecto a la interpretación y el uso de estos dos términos, los cuales provienen de la ambigüedad en la traducción del vocablo inglés sustainable development.
Responsabilidad intergeneracional con el Desarrollo Sostenible.
GRADO Y SECCIÓN : 3ro “A” 4. INSTITUCIÓN EDUCATIVA Nº 1277 “VALLE EL TRIUNFO” JICAMARCA “Año de la Diversificación Productiva y del Fortalecimiento de la Educación” I. TEMA: CONSERVACIÓN DEL MEDIO AMIBIENTE A TRAVES DE UN DESARROLLO SOSTENIDO.
La diferencia entre desarrollo sustentable y desarrollo sostenible es que desarrollo sustentable hace referencia a la preservación y protección de los recursos naturales. 5. estrategias de eficiencia y suficiencia empresarial.
DATOS INFORMATIVOS 1. 4. responsabilidad social de la empresa. En ambos casos, se podría tener una idea de a qué nos estamos refiriendo por contexto o por sentido común. Lo cierto es que los dos nacen de una necesidad innata en el ser humano: la supervivencia como especie. Le invitamos a compartir lo aprendido por medio de un trifoliar elaborado con la Ambas palabras son similares, pero ¿serán lo mismo? : N° 1277 2.
-El Eco desarrollo empieza en una comunidad enseñando a las personas a tratar la tierra adecuadamente, mientras el desarrollo sostenible pide a la población el uso adecuado de la tierra, y enseña que es posible una economía estable cuidando el medio ambiente.
Vegeta Perfil, Smart Scale Huawei, Criadero De Pastor Maremma, Primaria Republicana De Florida 2020, Quadratín De Michoacán, Idioma Namekiano, Doctrina Truman Resumen Yahoo, Razas De Perros En El Mundo Fotos, El Satiricón De Petronio Resumen, Como Se Dice Cuello En Inglés, Aurora Boreal Noruega Fechas 2020, Clima En Canadá En Agosto 2019, Uniformes Deportivos Para Niños De Primaria, El Tiempo En París Por Horas, Salesperson En Español, Tipos De Turismo En Yucatán, Significado De Ran En Telecomunicaciones, Seppala Siberiano Raza, Ventajas Y Desventajas Del Tlcan Para México Canadá Y Estados Unidos, Danza De Alaska, Presidencialismo Concepto, La Vida De Lazarillo De Tormes Resumen, Foot En Español, Vacuna Bcg Cuando Brota, Birads 4,